Como parte de una carrera profesional como contador esperamos trabajar y manejar muchos números, como licenciados en derecho sabemos que las leyes serán nuestras herramientas. Pero como un artista de doblaje puede que no tengamos muy en claro con qué vamos a trabajar, cuáles serán las enseñanzas aprendidas y cuáles serán las opciones de cualidades por ofrecer a quien nos desee contratar o en nuestro perfil de LinkedIn. ¿Qué cultivaré en el curso de capacitación en doblaje en el centro de estudios MVS? ¿Cuál será mi plan de aprendizaje?, vamos a verlo hoy.

Qué aprenderé en el curso de capacitación en doblaje

Primeramente definamos que como uno de los objetivos importantes y por destacar en el centro tenemos el que la experiencia de quien haga este curso sea sí, de formación sobre la técnica y el modo profesional de hacer doblaje, pero teniendo en cuenta el arte que es este, nos interesa también el que la experiencia sea de producción y de creación para quien aprende con nosotros.

Con esto se busca que la técnica no sea fría ni simplemente de una interpretación alejada de quien hace el doblaje, sino que sea además un trabajo profesional donde el arte de la actuación se pueda “ver” reflejado en la voz.

Lo anterior por medio un plan que tiene como propósitos el conocer las bases de este arte desde aspectos como:

• Conocer la historia del doblaje como la importante industria que es a nivel mundial y la calidad destacada de los artistas mexicanos.
• Conocer la técnica y subtécnicas del doblaje, ya que cada tipo de este (radiofónico, de videojuego, de películas, etc.) requiere de métodos distintos.
• Entender el ámbito y los tonos específicos de esta profesión, dándonos herramientas no solo de técnica y dominio de la carrera sino aspectos sociales que pueden ayudarnos a ascender en el ámbito.
• Proporcionar del conocimiento técnico del doblaje de voz, pero demás del dominio del argot que se emplea en el medio,  así como de aspectos dentro de la cabina de grabación que forman a un profesional especializado.
• Ganar por medio del curso una preparación especializada para lograr que la actuación estén en nuestro trabajo sí, pero además el dominio de esta desde la vertiente que el doblaje de voz es como carrera.

Actor de doblaje o actor de escena ¿no es lo mismo?

Ahora bien, esto que recién expusimos y que es parte de lo que aprenderemos como parte integral en el curso de capacitación en doblaje es importante que lo visualicemos como una formación especializada en una carrera actoral, de radio o de comunicación en sí, porque así como el doctor general para especializarse en pediatría o en podología (por dar dos ejemplos), necesita de estudios extras, así estos estudios de doblaje son la dirección correcta hacia esta especialización.

La creatividad, técnica, dominio, historia, y profesión que podemos encontrar en este curso está dirigido a todo aquel curioso, apasionado o interesado en el mundo del doblaje de voz ¡no esperes más para iniciar esta emocionante carrera!